Cuentahoras Viewline / negro

Le produit est différent de celui présenté, particulierement au niveau de la connectique. Le mode d'emploi est en allemand, et celui sur le site SVB concerne l'autre version au niveau de la connectique, pas terrible

erg makkelijk, we hoeven de draaiden niet meer op te tellen

Der Betriebsstundenzähler macht was er soll; so weit, so gut. Die Anleitung ist schlecht - es ist eine Universalanleitung für alle VDO-Geräte mit diesem Durchmesser. Es steht z. B. nirgends, dass während des Betriebs permanent eine rote Betriebsleuchte blinkt. Diese Leuchte wird nicht einmal erwähnt. Wie ich das finde, dass nun permanent (bei mir 2) die rote Lampe blinkt, wenn der Motor läuft, weiß ich noch nicht ... es ist immerhin dezent.
Ganz schwach ist auch, dass in der deutschen Anleitung die Farben der Kabel nicht erwähnt werden, sondern nur deren Funktion. Aber welches Kabel wo sitzt, ist anhand des Steckers (verdeckt) nicht zu erkennen. In der englischen Originalanleitung sind sowohl Funktion als auch die Farben beschrieben. Musste ich mir aber von der Internetseite des Herstellers besorgen. Nachdem diese Hürden überwunden waren, ging die Installation leicht von der Hand.